Airu Shen geb. Shen

zhenrudai@googlemail.com
schrieb am 28. April 2024 um 13.12 Uhr

今天我们要庆祝我妈妈和她伟大的一生。她的一生经历了许多高潮和低谷。她曾是乒乓球女星，赢得过最高级别的比赛奖项，也曾在异国他乡挣扎过，还曾在命运的安排下成为寡妇。

“这就是人生！”当我对命运不满意时，她说。“你得看自己怎么对待。把命运掌握在自己手中，努力做最好的”。她以此为座右铭。她从不抱怨自己的命运，即使在四年前身患重病时也是如此。

“主，我当不起你到我心里（舍下）来，只要你说一句话，我的灵魂就会痊愈。”

有一次我问她，上帝让她受这么多苦，她埋怨他吗？“我为什么要埋怨上帝？耶稣挂在十字架上是为了拯救他人。与之相比，我的遭遇算不了什么。”

我的小女儿最近问我阿婆以前的工作到底是什么。我不得不停顿片刻，然后开始数数： 立刻想到了中国国家队的乒乓球运动员。文法学校的英语老师、乒乓球教练、运动心理学研究员、旅行社老板。她还想成为一名钢琴家和艺术家。

凭借不懈的努力和极大的热情，她成功地将自己的爱好变成了职业。我们常开玩笑说，她的生活其实很有趣，因为她可以在追求爱好的同时赚钱。但是，要把爱好变成事业，需要付出多大的努力和毅力？......这只有她自己知道。
 
有无数的形容词可以形容我的妈妈。她坚强而自信、好奇而有抱负、勇敢而公正、需要和谐但也很挑剔。但最重要的是，她充满了爱...... 作为母亲，作为阿婆，作为朋友、老师和向导。

在过去的几个月里，她让我们一家人更加紧密地团结在一起。她塑造了我们所有人，最重要的是，她为我画上了完美的句号。 通过她，我们懂得了什么是 “家”。

“我的人生没有遗憾。我经历了太多，走遍了整个世界。我注定要看到的，我都看到了。该经历的，我都经历了。我的人生非常美好。我很幸运。 现在轮到你们了！“

现在她带着一生的关荣走了，跟我父亲和她所有的亲人一起走了。

妈妈：我无法想象有比你更好的母亲了。下辈子我还想让你做我的妈妈。感谢您给了我和两个外孙女无条件的爱。我们将永远铭记您睿智的建议，铭记我们一起度过的美好时光，尤其是中国之行，铭记晚餐时的许多讨论和争执。

阿婆，我们非常爱您，也非常想念您！但我们很高兴，你终于摆脱了痛苦和折磨。We celebrate your life!

您的女儿如如，以及马克斯、爱琳和丽丽